Vista panorámica
Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística
Villa de las Ferias

Correo electrónico
Música de la página

Nos encontramos en: -Museo de las Ferias Museo de las Ferias - Pieza del mes Pieza del mes  

MUSEO DE LAS FERIAS - PIEZAS DEL MES

Anagrama Museo de las Ferias

MENÚ DE CONTENIDO:


10-01-17 - Convocatoria de prensa - Fundación Museo de las Ferias

Presentación de la restauración del cuadro  “La Virgen con el Niño” de Adriaen Isenbrandt

"Obra Destacada, 171" (enero – febrero 2017) del Museo de las Ferias

Mañana, miércoles, 11 de enero de 2017, a las 11,00 h., en la Fundación Museo de las Ferias, se presentarán a los medios de comunicación los nuevos estudios y restauración del cuadro “La Virgen con el Niño” de Adriaen Isenbrandt (h.1547), propiedad del Ayuntamiento de Medina del Campo y depositado en el Museo de las Ferias. La restauración ha sido llevada a cabo en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, habiéndose realizado los estudios dendrocronológicos en el Museo Nacional del Prado.

A esta presentación asistirán el Director General de Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León y la Presidenta de la Fundación Museo de las Ferias y Alcaldesa de Medina del Campo; asimismo, las técnicas del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, y del Museo Nacional del Prado que han intervenido en la obra.

El cuadro de Adriaen Isenbrandt, cuyo estudio artístico ha sido realizado por José  Ignacio Hernández Redondo (Conservador del Museo Nacional de Escultura), será el nº 171 del ciclo expositivo “La Obra Destacada”, actividad patrocinada por la Diputación de Valladolid, que estará representada en este acto por su Diputada de Cultura.

Virgen con el Niño. Adriaen Isenbrandt. Hacia 1547. Óleo sobre tabla / 46 x 37 cm (marco incluido) Ayuntamiento de Medina del Campo. Obra depositada en el Museo de las Ferias.Obra restaurada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Análisis dendrocronológico en el Museo Nacional del Prado

Virgen con el Niño
Adriaen Isenbrandt
Hacia 1547
Óleo sobre tabla / 46 x 37 cm (marco incluido)
Ayuntamiento de Medina del Campo. Obra depositada en el Museo de las Ferias
Obra restaurada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Análisis dendrocronológico en el Museo Nacional del Prado

Virgen con el Niño. Adriaen Isenbrandt. Hacia 1547. Óleo sobre tabla / 46 x 37 cm (marco incluido) Ayuntamiento de Medina del Campo. Obra depositada en el Museo de las Ferias. Obra restaurada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Análisis dendrocronológico en el Museo Nacional del Prado

* * *

Más información e imágenes en:
http://www.museoferias.net/la-obra-destacada-171-enero-febrero-2017/

Virgen con el Niño
Adriaen Isenbrandt
Hacia 1547
Óleo sobre tabla / 46 x 37 cm (marco incluido)
Ayuntamiento de Medina del Campo. Obra depositada en el Museo de las Ferias
Obra restaurada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Análisis dendrocronológico en el Museo Nacional del Prado

El paso del tiempo apenas ha dejado unos cuantos testimonios del intenso comercio artístico que hubo en Medina del Campo, durante los siglos XV y XVI, el principal foco de atracción de la corona de Castilla. Sin ninguna duda, uno de los más emblemáticos es la exquisita pintura que representa a la Virgen con el Niño que se conservó en el Ayuntamiento de Medina del Campo hasta su incorporación al Museo de las Ferias. Las huellas para bisagras en ambos lados del marco atestiguan que se trata de la tabla central de un pequeño tríptico, que perdió las portezuelas que la enmarcaban.

El aprecio que se sentía por este tipo de obras, en la mayor parte de los casos destinadas a la devoción privada, se pone de manifiesto con la documentada presencia entre los bienes de la propia Isabel la Católica de “una tabla pequeña con la ymagen de Nuestra Señora de la cinta arriba y el Niño en los braços que tiene dos puertas que se cierran, e en la una esta San Juan e en la otra San Pablo”. Con una descripción tan similar podríamos hasta pensar que se refiere a esta pintura, si no fuera por la certeza de su realización varías décadas después de la muerte de la reina, lo que por otro lado corrobora la pervivencia del modelo. Su precedente lejano se encuentra en la Virgen italobizantina llamada Notre Dame de Graces, que un canónigo llevó desde Roma a la catedral de Cambrai. La leyenda que la suponía pintada por San Lucas, dio lugar a multitud de copias e interpretaciones asignadas a los más cotizados artistas de los Países Bajos, tanto en la segunda mitad del siglo XV como en el siglo XVI.

En anteriores ocasiones se ha propuesto a Adriaen Isenbrandt como posible autor de la tabla del Museo de las Ferias, opción que se mantiene como la más probable con los análisis realizados con motivo de su restauración en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León. Nacido en torno al año 1490, se trata de un pintor con numerosas atribuciones, varias de ellas en España, pero del que se carecen trabajos con absoluta certeza, por lo que con frecuencia en la bibliografía especializada la catalogación de sus obras se encuentra acompañada de una interrogación. Ya documentado en Brujas en 1510, fecha en la que aparece como maestro autónomo en los registros del gremio de pintores, trabajó sobre todo para clientes particulares y para el mercado libre, tanto en Brujas como en Amberes, dirigiendo un destacado taller con varios colaboradores. El análisis dendrocronológico, realizado en el Museo del Prado, propone como fecha más probable para la utilización de la tabla, realizada con roble del Báltico, el año 1547, por lo que podríamos estar ante una pieza de su periodo final, ya que consta su fallecimiento en Brujas en 1551.

La fidelidad a los modelos de Gerard David, por la que se ha supuesto un probable aprendizaje de Isenbrandt en su taller, se concreta en este caso en la inspiración en una Virgen con el Niño de cuerpo entero conservada en el Museo Metropolitano de Nueva York, con la que coincide en la posición del Niño, con su cabeza apoyada en el rostro de María pero vuelto hacia el espectador y la mano derecha sobre el cuello de la Virgen. La versión en busto, mucho más adecuada para piezas de pequeño formato, acrecienta el valor devocional al resaltar la figura de María sobre el fondo neutro y permitir la contemplación de la dulzura de ambos rostros y del minucioso tratamiento de las telas. Esos valores fueron los que motivaron la llegada de este tipo de pintura a las Ferias de Medina del Campo.

José Ignacio Hernández Redondo
Conservador del Museo Nacional de Escultura

_______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

12-01-17 - La Junta entrega la restauración del cuadro ‘La Virgen con el Niño’ al Museo de las Ferias de Medina del Campo.

La obra del pintor flamenco Adriaen Isenbrandt es propiedad del Ayuntamiento de Medina del Campo, en Valladolid, y ha sido depositada en el Museo de las Ferias, tras ser restaurada en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León.

Fechada del Museo de las Ferias de Medina del Campo

Fechada del Museo de las Ferias de Medina del Campo

El director general de Patrimonio Cultural, Enrique Saiz, ha entregado hoy a la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo el cuadro ‘La Virgen con el Niño’, cuya restauración se ha realizado en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León de Simancas. Esta obra es propiedad del Ayuntamiento de Medina del Campo y se ha instalado en el Museo de las Ferias de la localidad vallisoletana.

La obra fue ingresada en dicho centro porque el Museo tenía interés en valorar el estado de la obra y conocer la posibilidad de verificar su atribución y la existencia o no de pintura subyacente en el fondo del cuadro. Los medios técnicos del CCRBC han permitido la realización de un estudio multiespectral y analítico de caracterización de materiales que posibilita asegurar el tratamiento de limpieza y conservación de la tabla.

Video de la presentación de La Virgen con el Niño, Museo de las Ferias de Medina del Campo

Durante el proceso de estudio e intervención se consideró la conveniencia de acometer un estudio dendrocronológico que pudiera verificar la fecha de la madera utilizada como soporte. Para ello, se contactó con el Museo del Prado, que aceptó formar parte del proyecto y, mediante un convenio de colaboración con el Museo de las Ferias y la Junta, se realizó el mencionado estudio por Maite Jover, del laboratorio de análisis del Museo del Prado. El estudio artístico ha sido realizado por José Ignacio Hernández Redondo, Conservador del Museo Nacional de Escultura.

Enrique Saiz ha manifestado el compromiso de la Consejería de Cultura y Turismo de continuar con esta colaboración, reforzando las actividades de intercambio de prácticas en actuaciones de protección, conservación, restauración y difusión de los bienes monumentales y culturales de Castilla y León.

La intervención en la obra

Los estudios de materiales realizados en ‘La Virgen con el Niño’ permiten afirmar la importancia del cuadro, realizado en los talleres de Flandes, y apuntan a que la autoría podría pertenecer a la última etapa de la obra de Adriaen Isenbrandt, pintor flamenco del renacimiento nórdico, quien, a partir de la evidencia documental, fue un artista significativo de su época. 

La intervención, que ha supuesto una inversión por parte de la Consejería de casi 15.000 euros, se ha centrado en la conservación de la obra y la recuperación de su potencial estético e iconográfico.

El Centro de Restauración y Conservación de Bienes Culturales de la Junta en Simancas es un centro de I+D+i de referencia en España. Desde su puesta en marcha en 1988, ha acometido más de 1.400 intervenciones. La actuación presentada hoy se suma a las más de 20 que el Centro de Simancas ha llevado a cabo en bienes o conjuntos patrimoniales procedentes de Medina del Campo, la mitad de ellas pertenecientes a este Museo de las Ferias.

_______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio


Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación: 2002-2020
Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de Medina del Campo, Villa de las Ferias. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado.